Showing posts with label Mars. Show all posts
Showing posts with label Mars. Show all posts

Thursday, 20 July 2017

Mars in Leo: Forge in Fire / Marte in Leone: Forgiati nel Fuoco

Mars in Leo, summer 2017 - Forged in Fire
Mars enters Leo on the 20-07-2017 and leaves on the 05-09-2017 (the day Mercury goes retrograde)
Mars is the Lord of Action and the right hand of the Sun.
No Mars, no Action.
Mars is hot and dry.
Mars is Blood.
Mars in Leo is Fire meets Fire. It is the magnifying lens between the Sun and an object. 
Mars will be combust with the Sun until the day he leaves Leo.
This means he is a desperate Mars. He needs our attention, to work with him constructively.
Mars is not alone in Leo. He has Sun, Mercury and Venus to keep him company.
Plus Saturn in Sagittarius and Uranus in Aries that create an ongoing fire trine.
It is a Fire Party.
The antidote is always Water.
I also give some health suggestions of how to survive this huge fire energy.
If you would like to know how these energies affect your chart please contact me through

I am both a Holistic Health Practitioner and a professional Astrologer. As a healer, I bring these two disciplines together, using astrology as the framework on which I weave all my knowledge in order to help my clients achieve and maintain their health and well-being.






Oroscopo di Marte in Leone Estate 2017: Forgiati nel Fuoco
Marte entra in Leone il 20-07-2017 alle 14:19 ore locali di Roma e ci rimane fino al 05-09-2017 (il giorno in qui Mercurio si staziona per andare diretto).

Marte è il Signore della Azione ed il Braccio destro del Sole.
Marte è competizione, difendere, andare oltre i limiti e passioni.
Marte è sangue.
Marte in Leone è Fuoco su Fuoco. E’ una lente di ingrandimento fra il Sole ed un Oggetto… E’ uno spettacolo fatto da una unica persona.
Marte sarà combusto al Sole fino al giorno che il Sole entra in Vergine.
Questo vuole dire, che questo Marte è disperato, pronto a tutto per farsi valere e vedere.
Marte non è da solo in Leone. C’e il Sole, Mercurio e Venere.
In più c’è Saturno in Sagittario e Urano in Ariete.
Tutti insieme formano un trigono di fuoco. Un circuito chiuso di fuoco.
E’ una bracee continua.
Sarà una estate molto focosa come già abbiamo visto con gli incendi appiccati nella pineta di Ostia. 
L’antidoto è sempre l’Acqua.
Alla fine do qualche suggerimento di come gestire al meglio questa energia.
Se volete avere ulteriori informazioni su come queste energie si svolgono nella vostra quadro natale non esitate di contattarmi tramite la mia pagina Facebook.
Sono una consulente olistico del benessere ed una Astrologa. Come terapeuta, porto le due discipline insieme per aiutarvi ad ottenere e mantenere uno stato di salute e benessere.


Wednesday, 22 February 2017

Ignitable Me / Potenzialmente Infiammabile

If you are feeling  like someone has switched on the heater or the on switch of the publicity bunny and you feel you HAVE to take action on everything that happens in your life just now; If you are feeling as if your words just come out in the wrong way, or people (or you?) are acting weird and loose their tempers quickly…
Then do not worry Mars is literally igniting the skies above and humans below. He is meeting with the big guys Pluto and Uranus… that always means an energy that is not easily contained especially during an eclipse season and in the darkest phase of the Moon.
My advice, rest as much as you can, take note of what surfaces especially dreams…then act later on next week. And yes try to breath and count before you answer…
Image by X-Strike-Fire-Dragon




Se vi sentite come se qualcuno ha accesso al massimo i termosifoni o il pulsante del accesso del coniglio della pubblicità and per forza dovete AGIRE su qualsiasi cosa che succede nella vostra vita in questo momento…
Se vi sentite che le vostre parole escono nel mondo più sbagliato che potevate concepire o la gente (o voi) state agendo in modo molto strano e i nervi saltano come fuochi d’artificio…
Allora non vi preoccupare Marte sta letteralmente mandano a fuoco i cieli sopra la nostra testa e gli esseri umani qui sotto. Marte sta incontrando i grandi fusti, Plutone e Urano…questo significa che l’energia non è facile da contenere specialmente durante la stagione degli eclissi e nella fase più buia della Luna.
Il mio suggerimento? Riposate il più possibile, prendete nota di coi che viene a galla specialmente nei sogni…e poi…agite la prossima settimana…
Ah si mi dimenticavo, ricordate di respirare e contare prima di rispondere…

Imagine di X-Strike-Fire-Dragon

Wednesday, 18 January 2017

The Jelly Fish with an attitude/ La Medusa un pò arrogante

On the 19th January 2017 at 10:15 CET/UTC+1 we will have a Mars square Saturn.
Mars, the energy of I want to take action no matter what. He/She is in Pisces so action is in a water elemental that is mutable in energy…not Mars favourite. Translated just image your Mars like an eel or a jelly fish…they are never direct but they do get you at the end of the day…only you never saw they coming.
Saturn in Sagittarius is saying to Mars, dearest the rules are these and to those you need to abide…
Guess what Mars answers?…look at your middle finger…
At the time of the exact aspect the Ascendent is in Aries exactly at 0 degrees of Aries on the World Axis. Mars, Aries’ ruler is not faraway in the 12th house, the house of self-undoing or hidden things.
The Sun is at the last degree of Capricorn shouting with all her might I want law and order.
Mars usually anticipates aspects and here we already had earthquakes.
Whatever happens tomorrow try to keep your calm…there is a bigger picture we are not seeing yet but that has wide repercussions.
Good Luck!
(That’s Mars face as depicted by the sunflower oil in my frying pain today)




Il 19 di Gennaio 2017 alle 10:15 UTC+1 avremmo Marte che fa quadrato a Saturno.
Marte, l’energia del voglio muovermi e prendere decisioni a qualsiasi costo. Marte sta in Pesci, l’azione è in un elemento d’acqua che è altamente mutevole…non il massimo del piacere a Marte.
Tradotto imaginate il vostro Marte come una anguilla o una medusa…non sono mai diretti ma alla fine della giornata ti beccano comunque…solo non li vedi arrivare…
Saturno sta in Sagittario dicendo a Marte, Caro le regole sono queste ed è a queste regole che devi stare…
Provate ad imaginare cosa risponde Marte?…volete un indizio? Guardate il vostro dito medio.
Al momento del esatto aspetto, l’Ascendente è in Ariete esattamente a 0 gradi di Ariete, l’asse del Mondo. Marte è il governatore di Ariete che non sta molto lontano nella 12 casa, la casa del auto sabotaggio o delle cose nascoste.
Il Sole sta all’ultimo grado di Capricorno urlando a squarcia gola voglio l’ubbidienza alla legge ed ordine.
Marte normalmente tende ad anticipare gli aspetti e qui abbiamo avuto già qualche scossa di terremoto.
Qualsiasi cosa succede domani provate a mantenere la calma. C’è un piano più grande di noi che non riusciamo a vedere per ora ma che avrà ripercussioni grandi.
Auguri!

(Quella è la faccia di Marte cosi descritta dall’olio di girasole dentro la mia padella oggi)

Wednesday, 24 August 2016

Mars-Saturn conjunct & Earthquakes (La congiunzione Marte-Saturno e Terremoti)

I would have liked to write something else for Mars conjunct Saturn in Sagittarius, which has reached its peak just now…but the Earth is trembling today…in Italy, in Myanmar…
Mars, our will and strength to move in and on Earth meets Saturn, the physical limits imposed by Earth…a bit like accelerating the car and smash head on in a brick wall…or the inner pressure that wants to come out of the Earth and meets Earth itself…an earthquake.
On a physical level there can be headaches, bleeding from the body’s orefice, a jittery sense of being, tiredness, dizziness, tinnitus, high blood pressure. Use knives with care and drive carefully. If you feel tired stop and rest. Drink a lot and eat lightly.
Emotions can run high today. If you need to destress do it with mindfulness. And if you feel like saying your two cents, please count beforehand…not that you are not right…but everybody is thinking they are right today.
Mars is blood and Saturn is death…In Amatrice there is a need for blood donation and other necessities. Please follow the link for further information.


Versione Italiana:

La congiunzione Marte-Saturno e Terremoti

Avrei voluto scrivere altro per la congiunzione di Marte con Saturno in Sagittario...che è proprio precisa in questo momento...ma sembra che la Terra oggi sta tremando...in Italia, in Myanmar….
Marte, la nostra forza di muoverci in questa Terra....incontra, Saturno, i limiti fisici della Terra....un po simile ad accelerare la macchina e schiantare addosso ad un muro...o la pressione che vuole fuoriuscire dalla Terra ed incontra la Terra stessa...come in un terremoto.
Ci possono essere mal di testa, fuoriuscita di sangue improvviso dagli orifizi del corpo, un senso di frastornamento, stanchezza, giramenti di testa, orecchie che fischiano, pressione alta. Maneggiare coltelli con cura e guidare con prudenza. Se siete stanchi fermatevi. Bevete tanto e mangiate leggero.
L’emozioni posso essere molto forti oggi. Se avete bisogno di scaricarli fateli con consapevolezza. E sempre contate prima di sparare cavolate…non che non avete ragione…ma anche gli altri credono che hanno ragione.
E già che ci siamo, visto che Marte è collegato con il sangue e Saturno con la morte, c’è necessità di donatori di sangue ad Amatrice. Ulteriori informazioni seguite il link.

The Tower Clock at Amatrice that stopped at the time of the earthquake...
The Lord of Time (Saturn) stopped Mars.
Photo courtesy of Ansa
L'orologio della Torre di Amatrice fermo al momento del terremoto...
Il Signore del Tempo (Saturno) fermò Marte.
Foto a cura dell'Ansa.

Monday, 1 August 2016

On Death and Rebirth/ Morte e Rinascita

Saturn in Scorpio has been a very long painful journey but we are used to Saturn, the stern teacher that shakes his head and says No.
But Mars, who would have imagined that Mars in Scorpio would have been just as painful on both a personal and collective level.
We are seeing violence, shooting and killings everywhere. Intolerance and hate has become our daily bread….
Amongst the many discussions I had been through these days, Mars is always associated with war and aggressiveness. But we tend to forget that Mars is our own fundamental assertiveness. It is the energy that comes out of our 1st and 2nd chakra. It is our personal desire. It is our Kundalini.
Mars is sex and by sex I mean our own individual sexual nature that defines us as human beings. When we repress our true sexual nature, feelings and drives for many reasons whatsoever, then that assertiveness finds other ways to be expressed…and that means rape, violence on women, LGBTQ communities, minorities or anyone we deem that somehow they represent a menace to our own identity. It can be words of hatred or emotional black mail.
Mars is fire and without fire we die. It is our own force that helps us become individuals and take personal action in the name of the individuality.
When Mars is fully owned in a balanced way, it is what makes you go through the world and leave gracefully your mark as an individual living on this planet.
Mars will be leaving Scorpio tomorrow, 2nd August 2016 at 19:40 CED and enters Sagittarius shortly before the New Moon in Leo at 22:45 CED…but that is another story.
For now, perhaps, aided with this balsamic phase of the Moon, I will slowly and painfully say goodbye and thank you to those issues and bits of me that have left or died in the wake of this Mars in Scorpio. 
It has been a long long journey of death… and rebirth.

Versione Italiana:


Saturno in Scorpione è stato un viaggio lungo e doloroso ma si sa Saturno è l’insegnante che scuote la testa e dice No.
Ma Marte…chi avrebbe mai detto che Marte in Scorpione poteva essere così doloroso sia a livello personale e collettivo.
Siamo assistendo a violenza, sparatorie e omicidi ovunque. L’intolleranze e l’odio è diventato il nostro pane quotidiano. 
Nei miei molti scambi di idee che ho avuto in questi giorni, ho notato che Marte viene sempre associato con la guerra e l’aggressione. Ma ci dimentichiamo che Marte è anche la nostra assertività che ci individua. E’ l’energia che esce dal primo ed il secondo chakra.  E’ il nostro desiderio personale. E' il nostro Kundalini.
Marte è sesso e per sesso intendo anche la nostra personale ed individuale natura sessuale che ci definisce come essere umani. Quando per qualsiasi ragione, sopprimiamo la nostra vera natura sessuale, emozionale e forza di andare avanti, questa naturale assertività verrà espressa in altri modi….tipo stupri, violenza sulla donne, su persone della comunità LGBTQ, popolazioni ed individui che fanno parte della minoranza o su qualsiasi persona che in qualche modo minaccia la nostra identità.
Marte è fuoco, senza fuoco si muore. E’ la nostra forza, creatività che ci aiuta a diventare degli individui e prendere azioni in nome di quella individualità. 
Quando siamo in possesso equilibrato del nostro Marte, esso farà modo di farci andare con fiducia nel mondo e lasciare un importa su questo pianeta con determinazione e grazia.
Marte lascerà Scorpione domani 2 di Agosto 2016, alle 19:49 CED per entrare in Sagittario poco prima della Luna nuova di Leone alle 22:45 CED… ma quella è un altra storia.
Usero l’energia della Luna Balsamica per dire addio e grazie a tutto ciò che ho perso durante questo transito di Marte in Scorpione, incluse parti di me.

E’ stato un lunghissimo viaggio di morte….e di rinascita.


Lascia Divino che io mi fidi dei miei più profondi istinti e sapendo in tutti i modi, che anche quando le cose non so chiare: Che posso la mia intuizione sacra essere guida del mio cammino. Tosha Silver.



Friday, 15 July 2016

Mars/Uranus Quincunx, Nice Attack & My Prayer


Yesterday we had (still having) a Mars/Uranus quincunx. With Uranus slowly down to go retrograde later in the month and Mars moving slowly direct after his own retrograde. This makes a fairly fast aspect to become a very slow moving blazing laser.

Just imagine having a determined warrior that has conquered his/her fears trying to manage an open live electrical wire. Easy? Just imagine the warrior has to do it through the rear window of a car whilst driving full speed whilst dogging obstacles. Get the idea?
This energy in the present conformation increases the Air energy on a hot humid substrate. Which means sudden weather changes like storms, intestinal colics, ovary colics, sore throats, extreme anxiety, panic attacks, shocks, terror, paralysis...

As the Nice attack started the Moon (our body, in this case Earth's body) was nearing its conjunction to Mars bringing that chaotic, highly mobile energy imparted by Uranus on to the Earth. There was even a storm going on (the manifestation of excess electricity as shown by the BBC News photo). France was celebrating its Liberty. A value so dear to the Air Element.

My heart goes to all those that have lost their lives. To those who have survived with terror in their eyes that will never go away. And to us all. 

It might seem ridiculous just now but please do not forget to breath slowly and profoundly. Drink a lot of water. Water lowers down the lightness of air. So drinking diminishes anxiety, lowers dryness, prevents colics, sore throat and especially sudden abrupt loss of control... And if you can, walk bare footed. It will diminish the static electrical energy that is in the air just now and root you to the Earth.

Stay safe.

Versione Italiana:
Ieri c'è stata il picco della in-congiunzione fra Marte ed Urano. Con Urano che sta lentamente fermando per andare retrogrado alla fine di questo mese e Marte che si sta muovendo lentamente per andare diretto dopo il suo periodo retrogrado. Questo fa si che un aspetto che di solito è abbastanza veloce diventare un laser che si sta muovendo molto lentamente.

Immaginate di avere un guerriero determinato che ha conquistato le sue paure e sta provando a controllare, senza farsi del male, un filo elettrico vivo. Facile? Allora pensata che questo guerriero deve fare tutto ciò attraverso lo specchio retrovisore e nel frattempo continuare a guidare a piena velocità in una strada piena di ostacoli. Vi rende l'idea?

Questa energia nella presente conformazione aumenta l'elemento Aria su un substrato caldo ed umido. Questo vuole dire improvvisi cambi di meteo che portano tempeste anche violente, coliche intestinali, mal di gola, spasmi alle ovaia, mal di gola, ansietà estrema, shock, terrore, paralisi...

Nel momento che gli attacco di Nizza stava cominciando, la Luna (il nostro corpo, in questo caso il Corpo della Terra) stava arrivando ad un congiunzione con Marte. Questo fa si che quella energia altamente mobile impartita da Urano scendesse sulla Terra. C'era anche una tempesta in atto come si vede dalla foto pubblica su BBC News. Francia stava celebrando il suo giorno della Liberazione. Un valore molto importante per l'elemento Aria.

Il mio cuore va a tutti coloro che hanno perso la loro vita. A tutti quelli che sono sopravvissuti con il terrore negli loro occhi, che non andrà mai via. Ed a tutti noi.
Sembra ridicolo, ma per favore, in questo momento, non vi dimenticate di respirare lentamente e profondamente. Bevete molta acqua. L'acqua abbassa la leggerezza dell'aria. Per cui bevendo diminuisce l'ansietà, la secchezza, prevenendo coliche, mal di gola e sopratutto atti improvvisi senza controllo...E se potete camminate a piedi nudi. Questo fa si di diminuire l'energia statica che c'è nell'aria che si accumula su i nostri corpi e vi radica alla Terra.

Ricordate di respirare...

Photo AFP/GETTY Images of Nice Fireworks taking place yesterday as published on BBC News


Monday, 30 May 2016

Dear Mars Retrograde in Scorpio and ex-Lovers

When I received the message from N, about a month ago, I knew in my heart that something serious was going on. N is someone I deeply loved some 16 years ago.
When I left Malta 20 years ago, I was running away from a part of me that took me years to only start accepting. 
I was so in self-denial that I thought that by simply running away from my native land, stick to a heterosexual relationship and get married I would banish old ghosts and wounds.
N had to be my witness to that wedding that was going to take place in late April 2000. A wedding that never happened because I fell in love with my witness, that happened to be a woman.
It was an intense, deeply felt love that I simply got swept by….and for that love I left what was to me at that time, known, certain and secure, to face something utterly unconventional and despised by many and by both of our families. 
I had no long term job and passed many nights worrying on how I was going to feed myself. I changed many houses at the time. Sometimes I even slept in N’s shop because I had nowhere to go. All because I loved her and wanted to be true to myself and to that love…even if I had no idea who that myself was.
We did many things together. We tried to snatch time from a world that did not acknowledge the us. In those brief moments of sincere love we did touch each others soul.
It could have been a match on earth and in heaven but we both had a problem. We were both in self-denial of who we really were….We were both fully carrying the stigma and judgement that our families and society has handed us and we fully had taken it on board.
We tried to hide it from all the world and probably we finished by hiding it from ourselves as well.
At a certain point N decided she couldn’t take it anymore and she decided to abide to her family laws. I still remember that very moment when I had put her in front of a choice “If you choose your family over me I will leave you”.
And so I did….
It took me another 4 years of therapy to arrive to a point of saying to myself “Yes I am a homosexual…and it is not going away”.
It took me another 2 years to eventually let myself fall in love again…this time I knew what I was doing and why I was doing it…perhaps….
Today I met N. 
She is dying. Her organs are shutting down. One day or another she will probably leave this plane. Doctors haven’t given her much hope and time. She is selling her business that I was present when she started.
And she came to tell me so.
We talked about things done and memories shared. Many I had removed…
At a certain point I asked her to forgive me for the pain I caused her in leaving her. I said that although I loved her a lot I couldn’t stay in that situation anymore. It was a question of self-respect.
She said, “I know, I cared for you a lot and I got angry with you because you disappeared from my life. You didn’t even want my friendship”.
I said, “For years I did not want you as a friend. I wanted you as a lover. I didn’t care for you, I loved you and it took me time to get over it.”
She told me “ You will always remain for me my Maltese Goat. And next time we will meet again in another lifetime I shall remind you.”
That is the nearest she could arrive in this lifetime to tell me how much she cared for me. She never ever said I love you, yet I felt that love.
As I could feel her pain, a conflicting pain that she has always carried in her since I met her but could never do anything about it.
I could work on my pain and only the Universe knows how much I am still working on mine but I can’t work on hers.
We said goodbye fully knowing it might be our last in this lifetime…

So dearest N, in memory of that love, that made me grow into the woman I am now, this is my prayer for you:

I am sorry.
Please forgive me.
I love you.
Thank you.

Safe travels…


Your Maltese Goat.



The ring on the left is a reproduction of 13th century English ring carrying a garnet and a Chaucer's phrase saying " Go little ring to that same sweet heart that hath my hearth in her domain". The ring on the right is a beautiful Aquamarine. Both rings were given to me by N during our time together.