Wednesday 24 August 2016

Mars-Saturn conjunct & Earthquakes (La congiunzione Marte-Saturno e Terremoti)

I would have liked to write something else for Mars conjunct Saturn in Sagittarius, which has reached its peak just now…but the Earth is trembling today…in Italy, in Myanmar…
Mars, our will and strength to move in and on Earth meets Saturn, the physical limits imposed by Earth…a bit like accelerating the car and smash head on in a brick wall…or the inner pressure that wants to come out of the Earth and meets Earth itself…an earthquake.
On a physical level there can be headaches, bleeding from the body’s orefice, a jittery sense of being, tiredness, dizziness, tinnitus, high blood pressure. Use knives with care and drive carefully. If you feel tired stop and rest. Drink a lot and eat lightly.
Emotions can run high today. If you need to destress do it with mindfulness. And if you feel like saying your two cents, please count beforehand…not that you are not right…but everybody is thinking they are right today.
Mars is blood and Saturn is death…In Amatrice there is a need for blood donation and other necessities. Please follow the link for further information.


Versione Italiana:

La congiunzione Marte-Saturno e Terremoti

Avrei voluto scrivere altro per la congiunzione di Marte con Saturno in Sagittario...che è proprio precisa in questo momento...ma sembra che la Terra oggi sta tremando...in Italia, in Myanmar….
Marte, la nostra forza di muoverci in questa Terra....incontra, Saturno, i limiti fisici della Terra....un po simile ad accelerare la macchina e schiantare addosso ad un muro...o la pressione che vuole fuoriuscire dalla Terra ed incontra la Terra stessa...come in un terremoto.
Ci possono essere mal di testa, fuoriuscita di sangue improvviso dagli orifizi del corpo, un senso di frastornamento, stanchezza, giramenti di testa, orecchie che fischiano, pressione alta. Maneggiare coltelli con cura e guidare con prudenza. Se siete stanchi fermatevi. Bevete tanto e mangiate leggero.
L’emozioni posso essere molto forti oggi. Se avete bisogno di scaricarli fateli con consapevolezza. E sempre contate prima di sparare cavolate…non che non avete ragione…ma anche gli altri credono che hanno ragione.
E già che ci siamo, visto che Marte è collegato con il sangue e Saturno con la morte, c’è necessità di donatori di sangue ad Amatrice. Ulteriori informazioni seguite il link.

The Tower Clock at Amatrice that stopped at the time of the earthquake...
The Lord of Time (Saturn) stopped Mars.
Photo courtesy of Ansa
L'orologio della Torre di Amatrice fermo al momento del terremoto...
Il Signore del Tempo (Saturno) fermò Marte.
Foto a cura dell'Ansa.

No comments: