Monday 1 August 2016

On Death and Rebirth/ Morte e Rinascita

Saturn in Scorpio has been a very long painful journey but we are used to Saturn, the stern teacher that shakes his head and says No.
But Mars, who would have imagined that Mars in Scorpio would have been just as painful on both a personal and collective level.
We are seeing violence, shooting and killings everywhere. Intolerance and hate has become our daily bread….
Amongst the many discussions I had been through these days, Mars is always associated with war and aggressiveness. But we tend to forget that Mars is our own fundamental assertiveness. It is the energy that comes out of our 1st and 2nd chakra. It is our personal desire. It is our Kundalini.
Mars is sex and by sex I mean our own individual sexual nature that defines us as human beings. When we repress our true sexual nature, feelings and drives for many reasons whatsoever, then that assertiveness finds other ways to be expressed…and that means rape, violence on women, LGBTQ communities, minorities or anyone we deem that somehow they represent a menace to our own identity. It can be words of hatred or emotional black mail.
Mars is fire and without fire we die. It is our own force that helps us become individuals and take personal action in the name of the individuality.
When Mars is fully owned in a balanced way, it is what makes you go through the world and leave gracefully your mark as an individual living on this planet.
Mars will be leaving Scorpio tomorrow, 2nd August 2016 at 19:40 CED and enters Sagittarius shortly before the New Moon in Leo at 22:45 CED…but that is another story.
For now, perhaps, aided with this balsamic phase of the Moon, I will slowly and painfully say goodbye and thank you to those issues and bits of me that have left or died in the wake of this Mars in Scorpio. 
It has been a long long journey of death… and rebirth.

Versione Italiana:


Saturno in Scorpione è stato un viaggio lungo e doloroso ma si sa Saturno è l’insegnante che scuote la testa e dice No.
Ma Marte…chi avrebbe mai detto che Marte in Scorpione poteva essere così doloroso sia a livello personale e collettivo.
Siamo assistendo a violenza, sparatorie e omicidi ovunque. L’intolleranze e l’odio è diventato il nostro pane quotidiano. 
Nei miei molti scambi di idee che ho avuto in questi giorni, ho notato che Marte viene sempre associato con la guerra e l’aggressione. Ma ci dimentichiamo che Marte è anche la nostra assertività che ci individua. E’ l’energia che esce dal primo ed il secondo chakra.  E’ il nostro desiderio personale. E' il nostro Kundalini.
Marte è sesso e per sesso intendo anche la nostra personale ed individuale natura sessuale che ci definisce come essere umani. Quando per qualsiasi ragione, sopprimiamo la nostra vera natura sessuale, emozionale e forza di andare avanti, questa naturale assertività verrà espressa in altri modi….tipo stupri, violenza sulla donne, su persone della comunità LGBTQ, popolazioni ed individui che fanno parte della minoranza o su qualsiasi persona che in qualche modo minaccia la nostra identità.
Marte è fuoco, senza fuoco si muore. E’ la nostra forza, creatività che ci aiuta a diventare degli individui e prendere azioni in nome di quella individualità. 
Quando siamo in possesso equilibrato del nostro Marte, esso farà modo di farci andare con fiducia nel mondo e lasciare un importa su questo pianeta con determinazione e grazia.
Marte lascerà Scorpione domani 2 di Agosto 2016, alle 19:49 CED per entrare in Sagittario poco prima della Luna nuova di Leone alle 22:45 CED… ma quella è un altra storia.
Usero l’energia della Luna Balsamica per dire addio e grazie a tutto ciò che ho perso durante questo transito di Marte in Scorpione, incluse parti di me.

E’ stato un lunghissimo viaggio di morte….e di rinascita.


Lascia Divino che io mi fidi dei miei più profondi istinti e sapendo in tutti i modi, che anche quando le cose non so chiare: Che posso la mia intuizione sacra essere guida del mio cammino. Tosha Silver.



No comments: