Back to Work /Ritorno al Lavoro

These are the last few hours of my holidays and I'm feeling a little bit gloomy. They were well spent holidays although they were brimming with emotions due to the fact that my father was in hospital during the Christmas period.

I guess that many out there are just feeling the same. Back to school, back to work. What I'll miss most is the time spent with my lover. It was the first time she took christmas holidays in 20 years she's been working with the same boss.

I know it is just a matter of days. Usually then I just fit in back in schedule and have all my work done with efficiency and why not with a smile.

So what to say more....Wish you all a shock-free, soft transition to work (or study) and may all your New year resolutions last as far as possible.


Queste sono le ultime ore delle mie vacanze e mi sento un pò giù di umore. Sono state delle vacanze trascorse bene anche se erano traboccanti di emozioni visto che mio padre è stato in ospedale durante il periodo di natale.

Presumo che molti di voi si sentino nello stesso modo. Ritorno alla scuola, ritorno al lavoro. Quello che mi mancherà di più è il tempo speso con la mia amata. E' stata la prima volta che lei ha preso le ferie di natale in 20 anni che lavora con lo stesso datore di lavoro.

So che è solo una questione di giorni. Di solito ritorno tranquillamente a pieno regime con l' efficienza di sempre e perchè no anche con il sorriso sulle labbra.

Bhè che dire di più....Vi auguro una morbida transizione, priva di scossoni e sussulti, al vostro lavoro (o studio) e che i vostri propositi di Capodanno durino il più possibile.

Fa Freddo

Ecco qua. Fa freddo, veramente freddo per essere solo il 5 di settembre. Speravo di andare al mare ma se continua a tirare maestrale cosi forte rischio la broncho-polmonite fulminante.
Ho dovuto aggiornare la mia età. Gia ho fatto i 35 anni quasi una settimana fa. Ho dato per la prima volta una cena per dei miei amici. La prima volta in casa mia, la prima volta dopo 14 anni che celebro il mio compleanno e la prima volta che tutti seduti al tavolo sapevano chi mi stava accanto era il mio amore...
Ho deciso di celebrare la vità dopo delle ferie ad dire il minimo toccanti. Abbiamo avuto un matrimonio (rumeno...lunghissimo), compleanno(molto paesano), funerale (....) e poi il mio compleanno.
Gia funerale. Appena entrati in ferie, il 15 di agosto a mezzogiorno il mio amore riceve una telefonata che travolgera le nostre ferie. E' morta la sua nonna. Vi ricordate la visita lampo. Meno male che l'avevamo fatta. Era l'ultima volta che abbiamo visto nonna viva. (E' a dire che quando lo salutata l'ultima volta me lo sentivo.)
In meno di 12 ore sistemato cane e gatto e macinato 600km per il funerale.
All'inizio ho dovuto farmi forza per non piangere. Poco più di un anno fa avevo perso la mia di nonna a cui ero molto legata. Non ho potuto allora assitere al suo funerale perchè stavo male con una bronchite e il medico mi sconsiglio di farmi un viaggio in aereo. E questo evento mi ha fatto riaffiorare quei sentimenti che uno crede che sono stati digeriti ma alla fine sono solo stati sepolti vivi e brucianti.
Dopo il funerale abbiamo trascorso una settimana a correre dietro la burocrazia italiana e pulire la casa da tanti di quei vestiti mai messi e oggetti mai utilizzati, che mi sono promessa, che nella mia vita, quello che compro mi metto e uso fino a quando a dato l'anima. Quelli che vengono dopo non potranno mai capire quanto significava per me quel oggetto o quel vestito.
O semplicemente capire fino al midolo cosa era la mia vita.
E' l'eterno rimandare per scoprire poi, quando è troppo tardi, che non si ha mai goduti della vita, delle persone, delle cose, della natura....di se stessi, veramente. E cio che rimane è solo un pugno di ricordi che per quanto uno ci tiene sbiadiranno nel corso del tempo.

P.S. Oggi è l'anniversario di matrimonio dei mei. Auguri mamma e papa. Grazie del vostro amore che in tutti i sensi a creato me.