A strange creature / Una strana creatura

"What a strange creature the human being: gropes in the dark with intelligent expression! "

Kodo Sawaki Roshi

A great yearning burns in me. The absolute want to express myself. To articulate words out of this confusion that is embedded in the emptiness that generates one thought after the other.
In that silence, which is so full and impregnated with desire to understand and grow, that hurts my very essence.
To not only appear but be.
To non only be but live.
To not only live but evolve.
To not only evolve but be convinced that a reason is behind everything that happens.
To not only be convinced but also be one with that very Reason.

"Che strana creatura l’essere umano: brancola nel buio con espressione intelligente!"

Kodo Sawaki Roshi

Una forte brama mi brucia dentro. L’assoluta voglia di esprimermi. Di articolare delle parole fuori da questa confusione che si annida nel vuoto che da vita ad un pensiero dopo l’altro.
In questo silenzio così colmo e pregno di desiderio, di capire e di crescere, che fa male alla mia essenza.
Di non solo apparire ma essere.
Di non solo essere ma vivere.
Di non solo vivere ma evolversi.
Non solo evolversi ma essere convinti che una ragione c’è dietro ad ogni cosa che accade.
Non solo essere convinti ma essere tutt’uno con quella Ragione.