Monday 28 January 2008

The Calender / Il Calendario



I’ve finally finished reading this book.
A appealing fact-jammed book about something we use everyday – the calendar – and it’s more than 5000 years of story.
I never thought there were so many events and people involved in its story dating back to time immemorial. Facts at times amusing, others outright dramatic.
It’s fascinating the interplay between time and who dictates it. Control over time and its deployment gives boundless power to the beholder that usually one can’t even ponder. Various examples have been brought by the author David Ewing Duncan.
What intrigued me most, is the unchallenged power, various religions over the millennia had on creating, stopping and deleting time at pleasure. Last one on the list is the Roman Catholic Church, who’s reform on the calendar is the one we’re still using today.
A reform that started, not for any scientific endeavour but for the down to earth task of celebrating Easter on the appropriate day!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Finalmente ho finito di leggere questo libro.
Un libro pieno zeppo di fatti su un qualcosa che usiamo tutti i giorni – il calendario – e la sua lunga storia di più di 5000 anni.
Non avrei mai immaginato che c’erano coinvolti così tanti eventi e persone in questa vicenda che ha i suoi albori con la nascita dell’essere umano. Fatti alcune delle volte interessanti e curiosi, altri decisamente drammatici.
E’ affascinante l’interazione tra il tempo e chi lo detta. Il controllo sul tempo e il suo utilizzo da chi lo detiene un potere senza fine, che normalmente non immaginiamo neanche. Sono stati riportati vari esempi dall’autore Davi Ewing Duncan.
Quello che mi ha intrigato di più, è l’indiscusso potere, che varie religioni attraverso i millenni hanno avuto sul tempo, creandolo, fermandolo o eliminandolo a piacere. L’ultima sulla lista è la Chiesa Romana Cattolica, la quale riforma sul calendario è quella che noi ancora tutt’oggi usiamo.
Un riforma nata, non per amore della scienza ma per il “terreno” scopo di celebrare la Pasqua nella giusta giornata!

No comments: